Ils auraient bien voulu être en plus grand nombre pour cette première « veillée » sur le thème des « dictons d’hiver », Los Ventres Blus, l’association que préside Mme Sabine Koloskoff. Mais la dizaine de personnes présentes à la salle Patry lundi soir n’en avaient que plus de vin chaud à boire ! Car entre deux biscuits, un thé ou un vin chaud des familles, les quelques spécialistes de la langue occitane qui s’étaient retrouvés autour de Jean-Louis, le professeur qui dispense ses cours le lundi (à 18h), étaient distillés ces bons vieux dictons plus ou moins connus de tous. Des dictons en forme de proverbes, émanant des profondeurs de la culture paysanne de nos ancêtres, lesquels savaient observer la nature et…les traditions. Des traditions en perte de vitesse et que nos Ventres Blus aimeraient bien faire revivre, en étoffant le groupe d’occitan de Frontignan. Il y a en effet bien des bénéfices à retirer de l’étude de cette langue, qu’on parlait naturellement auparavant et qui véhiculée à l’oreille, avec toutes sortes de nuances, transmettait avec ses dictons, des connaissances sur l’histoire, la géographie et autre botanique. Mais pour la nouvelle année, proposons l’un des « ditcho » les plus connus : « A l’an qui vient, si l’on n’est pas plus, qu’on ne soit pas moins ». Pour la version occitane, la meilleure, il faut venir aux cours !
Contacts: Mme Sabine Koloskoff 08 73 61 54 93