Actualités
Ce jeudi 3 avril, au Centre Culturel François Villon , a eu lieu une lecture-débat « A la santé des poètes dans le cadre des « Rencontres méditerranéennes « .
Organisée par l’Association « Humanisme et culture » en partenariat avec la ville de Frontignan la Peyrade , la Région Languedoc-Roussillon , le Conseil Général de l’Hérault et la DRAC , le public a eu l’occasion d’écouter les poètes Claudio Pozzani, Nicole Drano Stamberg ,Georges Drano et Angela Nache Mamier.
Nicole Drano Stamberg et Georges Drano ont présenté l’invité principal, le poète Claudio Pozzani qui a lu ses poèmes en français et en italien , a répondu à leurs questions et à celles du public.
Claudio Pozzani vit à Gênes et il est très connu ( il est traduit en dix langues) en tant que poète-performer , romancier et organisateur des 15 festivals de poésie internationaux à Gênes, en Italie
.
Il a dit des poèmes du recueil « Saudade and spleen ».
Ses paroles sont d’un romantisme provocateur qui revendiquent un sorte de « pessimisme actif », allant de Léopardi à Ungaretti.
Adepte de la poésie sonore, une poésie devenue une forme théâtrale, il la dit, corps et âme et en vibrato ; le fond et la forme se confondent alors dans un lyrisme pur et post moderniste : « donne-moi un mot à encadrer au-dessus de mon lit ». Le poème « J’ai vomi mon âme » est tragique, existentialiste et kafkaïen.
Des lectures « latines » en italien , français et roumain, ont prouvé la beauté des sons et des âmes poétiques réunis pour prouver encore une fois qu’écrire « c’est une façon de se vider soi-même .C’est une délivrance. »
Organisée par l’Association « Humanisme et culture » en partenariat avec la ville de Frontignan la Peyrade , la Région Languedoc-Roussillon , le Conseil Général de l’Hérault et la DRAC , le public a eu l’occasion d’écouter les poètes Claudio Pozzani, Nicole Drano Stamberg ,Georges Drano et Angela Nache Mamier.
Nicole Drano Stamberg et Georges Drano ont présenté l’invité principal, le poète Claudio Pozzani qui a lu ses poèmes en français et en italien , a répondu à leurs questions et à celles du public.
Claudio Pozzani vit à Gênes et il est très connu ( il est traduit en dix langues) en tant que poète-performer , romancier et organisateur des 15 festivals de poésie internationaux à Gênes, en Italie
.
Il a dit des poèmes du recueil « Saudade and spleen ».
Ses paroles sont d’un romantisme provocateur qui revendiquent un sorte de « pessimisme actif », allant de Léopardi à Ungaretti.
Adepte de la poésie sonore, une poésie devenue une forme théâtrale, il la dit, corps et âme et en vibrato ; le fond et la forme se confondent alors dans un lyrisme pur et post moderniste : « donne-moi un mot à encadrer au-dessus de mon lit ». Le poème « J’ai vomi mon âme » est tragique, existentialiste et kafkaïen.
Des lectures « latines » en italien , français et roumain, ont prouvé la beauté des sons et des âmes poétiques réunis pour prouver encore une fois qu’écrire « c’est une façon de se vider soi-même .C’est une délivrance. »
Angela Nache Mamier
